• слухай • українське
КЛІВЛЕНД, Огайо – У середу на компанію Campbell Soup Co. було подано два позови, в тому числі позов від Міністерства юстиції США, за звинуваченнями в тому, що її консервний завод на північному заході Огайо забруднює озеро Ері.
Згідно з позовами, поданими до федерального суду в Толедо, фабрика Campbell’s в Наполеоні, що розташована на річці Маумі, з 2018 року скинула мільйони галонів стічних вод у річку, яка впадає в озеро Ері.
Деякі з цих скидів містять високий рівень фосфору, який сприяє шкідливому цвітінню водоростей, що роками засмічує західний басейн озера, йдеться в позовах.
“Токсичні водорості в озері Ері навряд чи є тим супом, який жителі Огайо хочуть отримати від такої компанії, як Campbell”, – сказав Джон Румплер, програмний директор організації Environment Ohio, однієї з адвокаційних агенцій, що брала участь у судових позовах.
“Встановлення сучасної системи очищення стічних вод для припинення порушень Закону про чисту воду – це ніщо інше, як те, чого очікують мільйони лояльних споживачів Campbell”.
Національний центр екологічного права подав позов від імені двох природоохоронних організацій – Environment Ohio та Lake Erie Waterkeeper.
Міністерство юстиції від імені Агентства з охорони навколишнього середовища США подало окремий позов у середу, але очікується, що ці дві справи будуть об’єднані.
Агентство з охорони навколишнього середовища прагне отримати судовий ордер про припинення забруднення Campbell. Обидва позови вимагають постійних змін за рішенням суду, а також штрафів і пені.
Національний центр екологічного права вже деякий час співпрацює з Агенцією з охорони довкілля над цими позовами, повідомив старший юрист центру Джош Кратка. Він сказав, що переговори з Campbell, як очікується, триватимуть.
“Ми вважаємо, що це дуже важливо і доречно”, – сказав Кратка про співпрацю з EPA. “Це серйозна і давня проблема, яку створює цей завод. Я думаю, що ми дуже добре співпрацювали з компанією, щоб знайти довгострокове рішення”.
Компанія Campbell – гігант з виробництва супів у Камдені, штат Нью-Джерсі – у своїй заяві зазначила, що вона вже зробила деякі покращення на консервному заводі і працює над створенням нової станції очищення стічних вод.
“Ми дуже серйозно ставимося до цього питання”, – йдеться в заяві Кемпбелл. “Ми продовжимо вживати негайних заходів для її вирішення і плануємо здійснити капітальні інвестиції для остаточного вирішення цієї проблеми. Ми продовжимо співпрацювати з регуляторними органами та іншими зацікавленими сторонами з метою вдосконалення нашої діяльності та дотримання всіх екологічних норм”.
У позовах зазначається, що власні звіти Campbell з моніторингу забруднення показують, що з 2018 року завод на Ohio 110 здійснив тисячі порушень, і він регулярно скидає в річку велику кількість фосфору, бактерій кишкової палички, мастил та інших забруднювачів.
Річка Маумі протікає приблизно за 43 милі вище за течією від озера Ері і оточена кемпінгами, природними заповідниками та державним парком.
” До тих пір, поки компанія не призупинить виробництво на цьому об’єкті або не впровадить нову чи суттєво модифіковану систему очищення стічних вод, її порушення триватимуть”, – йдеться у позові Національного центру екологічного права.