• слухай • українське
Пожежа, яка знищила кілька торгових кіосків на Herald Holiday Market, була спричинена загорянням електромережі.
Офіційні особи кажуть, що пожежа, яка спалахнула близько 4:15 ранку напередодні Різдва, почалася в електричній коробці, яка живила один з вуличних кіосків.

Один пожежник отримав серйозні поранення під час гасіння пожежі, яке тривало цілу годину. Займання не було визнано випадковим і ніяк не пов’язане з електровелосипедом чи акумулятором. Пожежа була руйнівною для власників малого бізнесу, які втратили свої місця та товари.
«До нас приходило все більше і більше людей, тому це дійсно розбиває серце», – сказала Рішель Саберон з Patok Filipina Kitchen.
Саберон дуже засмучена тим, що пожежа знищила торговий стенд, де вона продавала свинячі черевця у філіппінському стилі.
«Як і всі інші ми вклали сюди багато грошей, тому дуже прикро, що це сталося, адже Різдво наближається до кінця», – сказала Саберон.
Для власників малого бізнесу продаж на такому ринку означає впізнаваність бренду. Саме тому власники Grey’s Donuts, що базується у Вестчестері, вирішили спробувати.
«Ми сподівалися відкритися в цей дощовий день і подавати наші свіжі пончики та гарячий шоколад», – сказав Джеремі Санз. «Іноді в нас трапляються негоди, але ми все одно переживемо їх.
Ми шукаємо, що можна зробити, щоб допомогти продавцям, які зазнали найбільших збитків, аби допомогти їм відновитися».
Це свідчить про товариськість, яка розвивається на цих ринках.
Вогонь поширився на північну частину між 35 і 36 Streets на Broadway, але в кварталі на південь ринок не постраждав, і вже в понеділок він був відкритий і працював.
«Тож ми просто щасливі, що це сталося вночі, а не вдень, тому що могли бути, знаєте, більш серйозні травми», – сказав Санз.
Herald Holiday Market відкрився 6 грудня з широким асортиментом подарунків ручної роботи, ремісничих виробів і святкових частувань у двох міських кварталах. Планується, що він буде відкритим до 3 січня.