• слухай • українське
Церемонія вручення нагород Американської кіноакадемії, що приурочена до виборів, розпочалася в неділю з протестів на підтримку Гази біля театру “Долбі” в Лос-Анджелесі.
“Оппенгеймер”, урочистий тригодинний байопік, який став малоймовірною сенсацією з мільярдними касовими зборами, був визнаний найкращим фільмом на 96-й церемонії вручення нагород Американської кіноакадемії, яка одночасно стала коронацією Крістофера Нолана.
Після того, як “Оскар” роками обходив стороною чи не найвідомішого голлівудського автора фільмів, він надолужив згаяне, нагородивши блокбастер Нолана сімома нагородами, серед яких найкраща чоловіча роль для Кілліана Мерфі, найкраща чоловіча роль другого плану для Роберта Дауні-молодшого та найкраща режисерська робота для Нолана.
Нагороджуючи “Оппенгеймера”, Академія кінематографічних мистецтв і наук зробила те, чого не робила вже більше десяти років: вручила свій головний приз широко відомому, високобюджетному студійному фільму. У кіноіндустрії, де плащ супергероя, динозавр або Том Круз часто були вимогою для такого касового збору, “Оппенгеймер” привів натовпи кіноглядачів до кінотеатрів завдяки складній, сповненій розщепленням драмі про Роберта Оппенгеймера та створення атомної бомби.
“Добре це чи погано, але ми всі живемо у світі Роберта Оппенгеймера”, – сказав Мерфі у своїй промові під час вручення нагороди. “Я хотів би присвятити цей фільм миротворцям”.
Фільм, сповнений тривоги за людську здатність до масового знищення, “Оппенгаймер” також став – навіть у порівнянні зі своїм партнером по культурному феномену, “Барбі” – доречним передчуттям для часів, сповнених катаклізмів, техногенних чи ні. Недільна церемонія вручення “Оскарів” у театрі “Долбі” в Лос-Анджелесі відбувалася на тлі воєн у Газі та Україні, а також на тлі потенційно доленосних виборів у США.
Найбільше уваги на церемонії вручення премії “Оскар” привернула Емма Стоун, яка стала найкращою актрисою за роль Белли Бакстер у фільмі “Бідолашні створіння”. У номінації, яка вважалася найбільш запеклою, Стоун перемогла Лілі Ґледстоун з фільму “Вбивці квіткової повні”. Ґледстоун стала б першою корінною американкою, яка отримала б “Оскар”.
Натомість, оскарівці не змогли встояти перед повнокровним екстримом у виконанні Стоун у фільмі “Бідолашні створіння”. Перемога Стоун, її другий “Оскар” як найкращої акторки після перемоги у 2017 році за фільм “Ла-Ла Ленд”, підтвердила, що 35-річна актриса є, мабуть, найвидатнішою акторкою великого екрану свого покоління. Список жінок, які двічі або більше разів ставали найкращими акторками, вражає: Кетрін Хепберн, Френсіс МакДорманд, Інгрід Бергман та Бетт Девіс.
“О, Боже, це дійсно приголомшливо”, – сказала Стоун, яка під час своєї промови стримувала сльози і розірвану сукню.
Недільний ефір був неперевершеним, включаючи розгорнуту пісенно-танцювальну версію хіта “Барбі” “I’m Just Ken” у виконанні Райана Гослінга, якому акомпанував на гітарі Слеш, і море Кенів, які заполонили сцену.
У Нолана вже було багато фільмів, які номінувалися на “Оскар”, в тому числі “Початок”, “Дюнкерк” і “Темний лицар”. Але його перемога в неділю за режисуру стала першою нагородою “Оскара” для 53-річного режисера. Звертаючись до натовпу, Нолан зазначив, що кінематографу трохи більше ста років.
“Ми не знаємо, куди ця неймовірна подорож приведе нас далі”, – сказав Нолан. “Але думати про те, що я є її значущою частиною, означає для мене цілий світ”.
Дауні, якого раніше двічі номінували (за “Чапліна” та “Грім у тропіках”), також отримав свій перший “Оскар”, увінчавши славетний другий акт своєї кар’єри, яка була сповнена злетів і падінь.
“Я хотів би подякувати моєму жахливому дитинству і академії, саме в такому порядку”, – сказав Дауні, син режисера Роберта Дауні-старшого.
“Барбі”, найбільший касовий хіт минулого року, який зібрав понад 1,4 мільярда доларів, зрештою отримав лише одну нагороду: за найкращу пісню (вибач, Кене) для Біллі Ейліш і Фіннеаса “What Was I Made For?”. Це їхній другий “Оскар”, через два роки після перемоги за пісню до бондіани “No Time to Die”.
Джонатан Глейзер, британський режисер, чия моторошна драма про Аушвіц “Зона інтересу” була визнана найкращим міжнародним фільмом, провів зв’язок між дегуманізацією, зображеною в його фільмі, та сьогоденням.
Війна в Газі була в головах багатьох учасників, так само як і війна в Україні. Фільм Мстислава Чернова “20 днів у Маріуполі”, жахлива хроніка перших днів російського вторгнення в Україну, став найкращим документальним фільмом. Ця перемога, яка стала першою для “Фронтлайн” від Associated Press та PBS, була здобута в той час, коли війна в Україні перетнула дворічний рубіж, не маючи жодних ознак послаблення.
Мстислав Чернов, український режисер і журналіст AP, чиє рідне місто було розбомблене в день, коли він дізнався про свою номінацію на “Оскар”, рішуче висловився про російське вторгнення.
“Це перший “Оскар” в історії України”, – сказав Чернов. “І для мене це велика честь. Напевно, я буду першим режисером на цій сцені, який скаже, що хотів би ніколи не знімати цей фільм. Я хотів би мати можливість обміняти його на те, щоб Росія ніколи не напала на Україну”.
На початку фестивалю фільм Йоргоса Лантімоса “Бідолашні створіння” у стилі Франкенштейна отримав три призи за свою розкішну майстерність, включаючи нагороди за режисуру, макіяж, зачіски та дизайн костюмів.
Кіммел, ведучий телепередачі на ABC вчетверте, відкрив церемонію нагородження монологом, в якому підкреслив, що Голлівуд є “містом профспілок” після страйків акторів і письменників у 2023 році, і зірвав овації за те, що він згадав про членів знімальної групи і працівників за лаштунками, які зараз ведуть свої власні трудові переговори.
Перша нагорода вечора була однією з найбільш передбачуваних: Да’Вайн Джой Рендольф за найкращу жіночу роль другого плану, за її гру у фільмі Александра Пейна “Залишки”. Емоційну Рендольф на сцену супроводжував її колега по фільму Пол Джаматті.
“Так довго я завжди хотіла бути іншою”, – сказала Рендольф. “А тепер я зрозуміла, що мені просто потрібно бути собою”.
Фільм Хаяо Міядзакі “Хлопчик і чапля” переміг у номінації “Найкращий анімаційний фільм”, що стало несподіванкою для дещо фаворита – “Людина-павук: По той бік павутиння”. Міядзакі, 83-річний японський майстер аніме, який вийшов на пенсію, щоб створити “Хлопчика і чаплю”, не був присутній на церемонії. Він також не був присутній на “Оскарі” 2003 року, коли його “Віднесені духом” отримали таку ж нагороду.
Найкращим оригінальним сценарієм визнано “Анатомію падіння”, яку, як і “Барбі”, написала пара: режисер Жюстін Трієт і Артур Харарі. “Думаю, це допоможе мені пережити кризу середнього віку”, – сказала Трієт.
У номінації “Адаптований сценарій”, де була номінована “Барбі” – і де дехто підозрював, що Грета Гервіг переможе після того, як її проґавили як режисера, – “Оскар” отримав Корд Джефферсон, який написав і зняв свій дебютний повнометражний фільм “Американська фантастика”. Він благав керівників компаній ризикувати заради таких молодих режисерів, як він сам.
“Замість того, щоб знімати фільм за 200 мільйонів доларів, спробуйте зняти 20 фільмів за 10 мільйонів”, – сказав Джефферсон.
Історично склалося так, що участь великих фільмів у боротьбі за головну нагороду “Оскар” сприяла підвищенню рейтингів телетрансляцій. Найбільшу аудиторію на церемонії вручення премії “Оскар” у 1998 році зібрав фільм Джеймса Кемерона “Титанік”.