• слухай • українське
Швидкі дії офіцера поліції Нортона та пожежників допомогли врятувати життя жінці, автомобіль якої минулого місяця впав у струмок Вольф-Крік.
Це сталося 29 грудня близько 20:00 у кварталі 3300 на Summit Road.
За даними поліції, свідок зателефонував до служби порятунку 911 і повідомив, що автомобіль з’їхав з дороги і впав у воду. Водій, 75-річна Дайан Кі, була заблокована всередині і благала про допомогу. Кі також змогла зателефонувати в 911 зі свого частково затопленого позашляховика.
Кі розповіла, що був дощ і вітер, коли вона не впоралася з керуванням свого Ford Edge і з’їхала в струмок.
«Я зрозуміла, що опинилася у воді і практично впевнена, що потону», – розповіла Кі. «Ніколи не думала, що в моїх найсміливіших фантазіях я потраплю в таку ситуацію, як тієї недільної ночі. Я люблю водити машину. Я дуже хороший водій».
Сержант поліції Нортона Шон Коннер був першим офіцером, який прибув на місце події. У департаменті повідомили, що він негайно пішов у воду, щоб допомогти водієві. Через деякий час прибув ще один офіцер, Майк Гарньєрі. Разом вони працювали над тим, щоб звільнити жінку, яка опинилася в пастці.
Коли вони намагалися допомогти Кі, течія прибила офіцерів до дерева. Їм вдалося врятувати жінку від води, що швидко рухалася, але вони не змогли вибратися з струмка самостійно.
«Як тільки ми її витягли, ми думали, що все буде добре, але на півдорозі стало досить глибоко і течія була досить сильною», – сказав Коннер.
Пожежник з Нортона Шейн Сміт і третій офіцер поліції, Майкл Манос, прибули і допомогли всім вибратися з води. Пожежники як у воді, так і на березі використовували мотузки, щоб врятувати Кі та офіцерів.
Кі доставили до клініки Cleveland Clinic Akron General для надання допомоги у зв’язку з переохолодженням. Вона одужала і вдячна своїм героям.
«Я зустріла таких компетентних, підтримуючих, чудових людей, які допомогли мені пережити найстрашнішу ніч у моєму житті», – сказала Кі.
Поліція повідомила, що розслідування аварії показало, що автомобіль жінки віднесло течією після того, як він з’їхав з дороги. Потоком машину віднесло на 30-50 ярдів вниз за течією, де вона зупинилася біля дерева після того, як пропливла під мостом.
Лейтенант пожежної служби Нортона Адам Папп, який координував рятувальну операцію, сказав, що командна робота з порятунку життя була чудовою.
«Ми щасливі, що все вийшло саме так, а не інакше. У нас відмінний персонал – чудові члени громади», – сказав Папп.
«Цей інцидент підкреслює хоробрість і відданість тих, хто першими прибув на місце події в Нортоні. Сержант Коннер, офіцер Гарньєрі, офіцер Манос і пожежник Сміт продемонстрували надзвичайну мужність і професіоналізм, ризикуючи власною безпекою заради порятунку іншого життя. Їхні дії підкреслюють відданість службовців служби швидкого реагування служити і захищати свою громаду, навіть у найнебезпечніших обставинах. Я пишаюся їхніми зусиллями і вдячний за їхню службу громадянам», – йдеться у повідомленні департаменту у Facebook.